Jean-Baptiste Halgand avait 31 ans lors de son départ pour le front. Il laissa derrière lui une femme et deux enfants. de septembre 1914 à mars 1915, il tient un journal, relatant le morne quotidien des soldats, l'horreur des combats de manière sobre et laconique.
Christiane Renaud, sa petite-fille, a choisi d'éditer son carnet noir pour partager avec tous le récit de la vie de ces soldats anonymes, qui ont fait la guerre, simplement parce qu'il le fallait.

Renseignements à l'Espace culturel
bibliotheque@herbignac.com ou 02.51.76.90.40